Dans l'univers des hydratants visage, les options ne manquent pas.
La gamme de soins pour la peau d'Aesop propose une abondance d'huiles, crèmes, lotions, gels et sérums, tous enrichis en ingrédients efficaces pour revitaliser et soutenir une variété de types et états de peau spécifiques. Mais au-delà des textures, des couleurs et des arômes, les différences entre les produits ne sont pas toujours évidentes.
Disposer d'une vaste gamme d’hydratants puissants est une situation plaisante. Encore mieux : comprendre précisément la nature de chaque produit, son mode d’action et le moment optimal de son application.
Outre l'échange direct avec nos consultants experts—en boutique ou via l'assistance en direct sur aesop.com—il est idéal d'avoir ces informations réunies en un seul endroit, consultable à tout moment. Cet article est un tel compendium pour les sérums visage, conçu pour éclairer ce qu'ils sont, expliquer leur fonctionnement et présenter la sélection disponible chez Aesop.
Sérums
Le terme « sérum » désigne généralement un produit à viscosité faible à moyenne avec une base aqueuse—léger en texture et en fini, mais souvent hautement concentré. C'est cette combinaison qui rend un sérum aisément absorbable si facile à intégrer dans une routine de soin existante—surtout par temps chaud ou humide.
Grâce à leur généreuse teneur en ingrédients revitalisants dans un format léger, les sérums sont excellents pour hydrater la peau sans la surcharger. Cette qualité les rend également idéals pour superposer ou mélanger avec d'autres types d'hydratants, un sujet traité plus en détail dans notre article « Recommandations d’experts : les consultants sur le mélange ».
La sensation et la finition que l'on préfère pour la peau sont deux qualités à garder en tête au départ lorsqu’on choisit un sérum plutôt qu’un autre type d’hydratant. Mais au-delà de ces aspects d'une formulation, une compréhension approfondie des bienfaits respectifs de chaque sérum est clé pour déterminer le produit le plus adapté aux différents types de peau.
Ingrédients puissants
Une fois votre type de peau identifié—un processus simple avec l'aide de nos consultants avisés ou en lisant « Une introduction aux types de peau »—l'examen des ingrédients clés dans chaque sérum Aesop vous orientera vers la préparation la mieux adaptée à vos besoins. Quatre sérums hydratants sont disponibles dans la gamme : Lucent Facial Concentrate, Sérum Anti-Oxydant Intense Parsley Seed, Sérum Hydratant Léger Visage et Sérum Éclat Contour des Yeux.
Vitamines, anti-oxydants et humectants font partie des principaux ingrédients régulièrement présents dans ces quatre hydratants.
Lucent Facial Concentrate
À la fois ultra-léger et prodigieusement hydratant, avec un parfum frais, boisé et floral, Lucent Facial Concentrate est un sérum riche en vitamines B3 et C, carraghénane de sodium et pétales de rose.
Lucent Facial Concentrate est une formulation puissante mais légère, infusée de vitamines B3 et C pour revitaliser et équilibrer la peau.

Lucent Facial Concentrate : riche en vitamines, équilibrant et revitalisant
Lucent Facial Concentrate contient du phosphate d'ascorbyle de sodium, une forme stabilisée et hydrosoluble de vitamine C anti-oxydante et équilibrante pour la peau. La vitamine B3 est présente sous forme de niacinamide, un ingrédient de soutien pour la barrière cutanée qui hydrate tout en apaisant et en équilibrant la peau. La carraghénane de sodium—un humectant extrait d'algues rouges—améliore l’hydratation et la capacité de la peau à retenir l’eau. Des botaniques complémentaires—de l’huile essentielle d’encens, de pétale de rose et de bois de santal—sont incluses pour leurs bienfaits connus pour la peau ; accessoirement, elles confèrent également un parfum frais, boisé et floral.
Convient à la plupart des types de peau, jour et nuit
Bien que Lucent Facial Concentrate convienne particulièrement aux peaux mixtes et grasses—et à celles exposées à des climats chauds et humides—il offre une hydratation riche en vitamines, durable, pour la plupart des types de peau, toute l’année.
Lucent Facial Concentrate peut être appliqué à la fois matin et soir, laissant un fini lisse et mat. Pour l’utiliser, appliquer une à deux pipettes—environ une demi-cuillère à café—de produit dans la main, puis masser sur une peau fraîchement nettoyée et tonifiée, du front au cou.
Superposition et mélange
Superposer ou mélanger des produits offrant différents bienfaits est un excellent moyen de soutenir la peau de manière raffinée.
Pour les peaux sèches ou les climats frais, Perfect Facial Hydrating Cream est un compagnon idéal pour Lucent Facial Concentrate. Après avoir appliqué le sérum, masser la crème sur la peau.
Pour une nutrition accrue, mélanger une pipette de Lucent Facial Concentrate avec trois gouttes de Damascan Rose Facial Treatment puis masser sur une peau fraîchement nettoyée et tonifiée.
Sérum Anti-Oxydant Intense Parsley Seed
Pilier de la gamme Parsley Seed Skin Care, Sérum Anti-Oxydant Intense Parsley Seed possède une caractéristique unique : des extraits d'algues rouges et de gomme Tara travaillent en concert pour créer un film respirant non occlusif qui protège la peau des particules en suspension dans l'air. Le sérum contient également une suite d'ingrédients riches en antioxydants pour aider à fortifier la peau, dont des extraits de graines de persil, de thé vert et de pépins de raisin ainsi que du tocophérol nourrissant.
Le Sérum Anti-Oxydant Intense Parsley Seed hydrate, revitalise et fortifie la peau

Revitaliser la peau, jour et nuit
Convient à la plupart des types de peau, y compris sensibles, Sérum Anti-Oxydant Intense Parsley Seed est idéal pour une utilisation de jour comme de nuit, avec une méthode d'application recommandée différente selon le moment. Pour de meilleurs résultats, prélever un quart de pipette dans les mains et masser sur une peau fraîchement nettoyée et tonifiée, en appréciant le subtil arôme herbacé et floral tout au long de l'expérience.
L'ordre d'application est important pour garantir que le film caractéristique du produit ne soit pas perturbé lors d’une utilisation diurne. Le matin, appliquer Sérum Anti-Oxydant Intense Parsley Seed par-dessus vos autres produits hydratants—s’il y en a—après qu'ils aient été absorbés ; puis attendre que la peau soit sèche au toucher avant d'appliquer du maquillage ou une protection solaire. La nuit, le sérum peut être appliqué dans l'ordre de votre choix et mélangé avec d'autres produits pour renforcer la nutrition.
Superposition et mélange
Pour une hydratation plus riche et pour fortifier davantage la peau tout au long de la journée, appliquer en couches Crème Hydratante Anti-Oxydante Visage Parsley Seed sous Sérum Anti-Oxydant Intense Parsley Seed.
Pour améliorer la nutrition et l'efficacité antioxydante la nuit, mélanger Sérum Anti-Oxydant Intense Parsley Seed avec trois gouttes de Traitement Anti-Oxydant Visage Parsley Seed, puis appliquer avant le coucher.
Sérum Hydratant Léger Visage
Tout est dans le nom. Sérum Hydratant Léger Visage est précisément cela : léger en texture et sensation sur la peau, absorbé rapidement avec un fini mat. Sa base apaisante et hydratante d'Aloe Vera et de Panthénol inclut également du phosphate d'ascorbyle de sodium (Vitamine C) ainsi que de l'huile essentielle d'Ylang-Ylang, connue pour ses propriétés équilibrantes. Ce sérum est idéal pour ceux ayant une peau grasse, mixte ou sujette aux imperfections, qui pourraient trouver la texture des crèmes hydratantes ou des lotions plus riches trop lourde. Il convient également aux peaux sensibles.
Particulièrement adapté au climat estival—ou aux climats chauds et humides en général—Sérum Hydratant Léger Visage peut être appliqué matin et soir. Pour l'utiliser, masser une pipette—environ une demi-cuillère à café—sur une peau fraîchement nettoyée et tonifiée.
Aqueux, revitalisant et rafraîchissant.

Superposition et mélange
Pour un coup de pousse hydratant rafraîchissant, appliquer Hydrosol Hydratant Instantané Visage après Sérum Hydratant Léger Visage et conserver à portée de main pour vaporiser tout au long de la journée, selon les besoins.
Lorsqu’une hydratation nourrissante est indispensable—dans des climats plus frais ou pour une peau mixte avec tendance à la sécheresse—mélanger trois gouttes de Fabulous Face Oil avec une pipette de Sérum Hydratant Léger Visage.
Sérum Éclat Contour des Yeux
La peau fragile autour des yeux nécessite une attention particulière ; les produits appliqués sur cette zone doivent être efficaces tout en tenant compte de la nature délicate de cette dernière.
Riche en ingrédients puissants, Sérum Éclat Contour des Yeux a été conçu pour revitaliser et soutenir la peau avec un fini doux et non gras. Il convient à la plupart des types de peau, y compris les peaux sensibles, et est idéal pour les peaux matures, déshydratées, ternes ou irrégulières.
Sérum Éclat Contour des Yeux se place aux côtés de Lucent Facial Concentrate dans la gamme Skin Care+, qui inclut des formulations distinguées par leur teneur généreuse en vitamines soutenant la peau et en ingrédients botaniques complémentaires. Le Sérum Éclat Contour des Yeux comprend du phosphate d'ascorbyle de sodium (Vitamine C), de la niacinamide (Vitamine B3) et de la carraghénane sodique hydratante. Parmi les autres ingrédients figurent du panthénol humectant (Provitamine B5), également connu pour ses propriétés apaisantes, du tocophérol nourrissant et fortifiant (Vitamine E) et un extrait riche en polysaccharides de pelvetia canaliculata—une algue brune—qui aide à améliorer la souplesse et la résilience de la peau.
Riche en vitamines, le Sérum Éclat Contour des Yeux offre une hydratation ciblée pour la zone délicate du contour des yeux.

Quand appliquer le Sérum Éclat Contour des Yeux
Sérum Éclat Contour des Yeux procure une hydratation durable ; le matin et le soir sont tous deux des moments parfaits pour l’appliquer. Il fait également un compagnon idéal dans le tiroir de bureau ou le sac à main pour rafraîchir la peau autour des yeux tout au long de la journée.
Pour l'utiliser, déposer quelques gouttes dans les mains, puis appliquer sur la peau autour des yeux avec le bout d'un doigt, en massant doucement jusqu'à absorption. Appliquer sur une peau fraîchement nettoyée et tonifiée, et compléter avec votre produit hydratant préféré pour le visage et le cou.
« Comme les fenêtres sont lumineuses, lorsque le cher soleil brille. »
Lesbia Harford



